PERTURBATIONS

Artiste américaine polyvalente issue du domaine de la poésie, Rosaire Appel est engagée depuis les années 80 dans un travail pionnier dans la création d’images assistée par ordinateur. Appel est régulièrement présente dans les galeries new-yorkaises où elle a développé une importante production de publications et de livres d’artistes, allant des partitions graphiques à la poésie visuelle, en passant par les bandes dessinées expérimentales. Dans Perturbations, Rosaire Appel radicalise ses recherches en bande dessinée. À partir de plans architecturaux et topographiques qu’elle fragmente, retouche, déforme et enchevêtre, elle y mêle son écriture asémique (poésie concrète), des phrases tapuscrites et gribouillées qui forment un nouvel alphabet. Malgré un résultat qui frise la non-figuration, ces espaces articulés, reconstruits et mis en cases, unis par les couleurs délavées, par les traits qui les relient, par les scories de matière qui les recouvrent, par les motifs récurrents et par les récitatifs cacographiques et amphigouriques qui les ponctuent, produisent des effets narratifs et des effets de continuité qu’on trouve dans une bande dessinée classique. 

Rosaire Appel vit et travaille à New York. Son travail, situé à la croisée du regard et de la lecture, des mots et des images, prend la forme d’estampes numériques, de dessins, de photographies et de livres.